Rechazamos la Declaración Presidencial realizada por el Consejo de Seguridad de la ONU sobre la segunda fase de la iniciativa de Maraş, que fue anunciada por el Presidente de la República Turca de Chipre del Norte (RTCN), Ersin Tatar, el 20 de julio de 2021, así como las declaraciones de varios países que se basan en afirmaciones infundadas e inconsistentes con las realidades de la Isla. Compartimos plenamente las respuestas oficiales de la RTCN sobre las mismas.

Estas declaraciones se basan en la propaganda negra griega-grecochipriota y en afirmaciones infundadas, como que Maraş no es un territorio de la RTCN, que la RTCN confiscará las propiedades en Maraş y llevará a los colonos allí en contra de los derechos de propiedad.

Maraş forma parte del territorio de la RTCN. Además, no se ha abierto a los asentamientos y fue declarada zona militar como gesto de buena voluntad por parte de las autoridades de la RTCN.

El octubre pasado, el Gobierno de la RTCN permitió el acceso público a dos calles principales y a la playa de Maraş, que han permanecido cerradas durante 47 años y que han empezado a suponer un peligro para el medio ambiente. Últimamente, el Gobierno de la RTCN ha levantado el estatus de zona militar de un área piloto, que corresponde al 3.5% de Maraş.

Todas las decisiones adoptadas por las autoridades de la RTCN, en el ámbito de la iniciativa de Maraş, respetan los derechos de propiedad y se ajustan plenamente al derecho internacional. En contra de lo que se afirma, no se violan las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU. Además, las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU no están por encima de los derechos de propiedad y soberanía.

Tal y como declaró el Presidente Erdoğan, estas medidas no causarán nuevos agravios, sino que eliminarán los actuales en beneficio de todos.

Por otro lado, el Consejo de Seguridad de la ONU insiste, lamentablemente, en no darse cuenta de las realidades sobre el terreno respecto a la cuestión de Chipre, también.

A pesar de toda la buena voluntad de la parte turca, décadas de esfuerzos no han podido conducir a un acuerdo federal bizonal y bicomunal debido a la actitud intransigente de la administración grecochipriota. A falta de un acuerdo sobre este modelo entre las partes, insistir en un acuerdo federal perjudica ahora la credibilidad del Consejo.

Un nuevo proceso de negociación hacia una solución justa, duradera y sostenible de la cuestión de Chipre sólo podría comenzar asegurando la igualdad soberana y el mismo estatus internacional del pueblo turcochipriota.

Con este entendimiento, invitamos al Consejo de Seguridad de la ONU a eludir la propaganda engañosa del dúo griego-grecochipriota y apoyar las medidas legales tomadas por la RTCN con respecto a Maraş, así como su propuesta constructiva y realista presentada en Ginebra.

No tiene sentido que la UE hable de legalidad, ya que admitió ilegalmente a la administración grecochipriota en la Unión confesando que se trataba de una decisión política. Esto es igualmente aplicable a algunos países europeos que apoyaron la ilegalidad en aquel momento. El hecho de que este grupo intente ahora enseñarnos la legalidad es totalmente un acto de hipocresía.

Una vez más, hacemos un llamado a este grupo y a la comunidad internacional para que se enfrenten a la realidad de la Isla, pongan fin a la injusticia que han causado al pueblo turcochipriota, respeten la voluntad del pueblo turcochipriota, así como su igualdad soberana y el estatus de igualdad que consiguieron en 1960.