El Secretario General de las Naciones Unidas ha anunciado el nombramiento de María Ángela Holguín Cuéllar, ex Ministra de Asuntos Exteriores de Colombia, como su Enviada Personal para Chipre.

Türkiye y la parte turcochipriota han dado su consentimiento a dicho nombramiento con dos condiciones. La primera es que el mandato de la Enviada Personal se limitará a averiguar si existe un terreno común entre las dos partes en la Isla para el inicio de nuevas negociaciones formales de solución. La segunda es que la duración del mandato de la Enviada Personal no excederá de seis meses. El Presidente de la República Turca de Chipre del Norte, S.E. el Sr. Tatar, también ha subrayado estos dos puntos.

De hecho, se afirma que no existe un terreno común entre ambas partes en la isla en los informes del Secretario General de la ONU. Es obvio que el modelo de solución federal que está arcaico y agotado, se ha negociado repetidamente durante más de medio siglo y nunca se ha llevado a cabo debido a la actitud intransigente de la parte grecochipriota. En adelante, la condición previa indispensable para el inicio de cualquier nuevo proceso de negociación en Chipre es el reconocimiento de la igualdad soberana y del mismo estatus internacional igualitario del pueblo turcochipriota. A este respecto, la formación de un terreno común entre ambas partes sólo será posible en el marco de este entendimiento, y no se volverá a iniciar un proceso destinado a la búsqueda de una federación bizonal y bicomunal que ya está caducada.

En este sentido, es evidente que el mandato de seis meses de la Enviada Personal será más que suficiente para determinar si existe un terreno común entre las dos partes de la isla para iniciar nuevas negociaciones formales de solución, sin ningún malentendido.

A la representante personal, Sra. Holguin Cuéllar, le deseamos mucho éxito en su nuevo cargo y hacemos hincapié en nuestra expectativa de que su informe refleje objetivamente las posiciones de las partes y las realidades de la isla, extraiga las conclusiones necesarias y deje constancia de la manera realista de proceder en el futuro sobre la base de estas conclusiones.